Friday, January 29, 2010

La Vie


On se persuade souvent soi-même que la vie sera meilleure après s'être marié, après avoir eu un enfant, et ensuite, après en avoir eu un autre...
Plus tard, on se sent frustré, parce que nos enfants ne sont pas encore assez grands et on pense que l'on sera mieux quand ils le seront.
On est alors convaincu que l'on sera plus heureux quand ils auront passé cette étape.
On se dit que notre vie sera complète quand les choses iront mieux pour notre conjoint, quand on possédera une plus belle voiture ou une plus grande maison, quand on pourra aller en vacances,
quand on sera à la retraite...
La vérité est qu'il n'y a pas de meilleur moment pour être heureux que le moment présent.
Si ce n'est pas maintenant, quand serait-ce?
La vie sera toujours pleine de défis à atteindre et de projets à terminer.
Il est préférable de l'admettre et de décider d'être heureux
maintenant qu'il est encore temps.
Pendant longtemps, j'ai pensé que ma vie allait enfin commencer, ' La Vraie Vie! 'Mais il y avait toujours un obstacle sur le chemin, un problème qu'il fallait résoudre en premier, un thème non terminé,
un temps à passer, une dette à payer.
Et alors la vie allait commencer ! ! ! !
Jusqu'à ce que je me rende compte que ces obstacles étaient justement ma vie.
Cette perspective m'a aidé à comprendre qu'il n'y a pas un chemin qui mène au bonheur.
Le bonheur est le chemin..
Ainsi passe chaque moment que nous avons et plus encore :
quand on partage ce moment avec quelqu'un de spécial, suffisamment spécial pour partager notre temps et, que l'on se rappelle que le temps n'attend pas.
Alors, il faut arrêter d'attendre de terminer ses études, d'augmenter son salaire, de se marier, d'avoir des enfants, que ses enfants partent de la maison ou, simplement, le vendredi soir, le dimanche matin, le printemps, l'été, l'automne ou l'hiver, pour décider qu'il n'y a pas de meilleur moment que maintenant pour être heureux.
LE BONHEUR EST UNE TRAJECTOIRE ET NON PAS UNE DESTINATION !
Il n'en faut pas beaucoup pour être heureux.
Il suffit juste d'apprécier chaque petit moment et de le sacrer comme l'un des meilleurs moments de sa vie.
La source de ce poème est inconnue, il apporte de la chance à qui le transmet. Ne le garde pas....

Thursday, January 28, 2010

El Nevado del Cocuy




Tuesday, January 26, 2010

The Sierra Nevada of Cocuy


Sierra Nevada Del Cocuy

The Sierra Nevada Del Cocuy, about 8 hours from Bogota, has over 20 snow capped peaks and some forty lagoons - the trekking scenery is quite stunning and possibly the best in all of Colombia. There are various mountaineering packages of up to 10 days that can be arranged by local tour operators, though it's possible to do the complete 10 circuit hike on your own if you're an experienced trekker and have a good map. Those who prefer not to spend a week trekking and sleeping in a tent can find accommodation in the park at Hacienda La Esperanza or Kanwara Cabanas. Hotels in El Cocuy include Casa Museo Aposentos de la Morenita, La Casona, Casa Herrera, Villa Real and Hospedaje El Cocuy. There are also hotels in nearby Guican. December to March are the best months for trekking in Sierra Nevada Del Cocuy.

Thanks, Alfrebu for your interesting pictures.

Friday, January 15, 2010

I'm Back



After passing a very good time in my town Cartagena with my parents and family, I have to tell you about my periple in the Rosary Island of Baru. Wonderful weather, blue sky, crystalline water and delicious food, what a great time enjoying Kayak, jet ski, snuffling and very nice landscape with good company.