Tuesday, August 23, 2011

Tutear o no Tutear


EL ESPAÑOL ES AMPLIO, CLARO, DIAFANO,
TRANSPARENTE Y UNICO.
APRENDAMOS A HABLARLO.

¿Saben la diferencia que existe entre "tú" y "usted"?.
Les envío un pequeño ejemplo que les ilustrará muy bien esta diferencia:

El director general de un banco se preocupaba por un joven
director estrella, que después de un período de trabajar junto a él,
sin parar nunca ni para almorzar, empieza a ausentarse al mediodía.

Entonces el director general del banco llama al detective privado
del banco y le dice:

"Siga a López una semana entera, no vaya a ser que ande
en algo malo o sucio".

El detective cumple con el cometido, vuelve e informa:

"López sale normalmente al mediodía, toma su coche,
va a su casa a almorzar, luego le hace el amor a su mujer,
se fuma uno de sus excelentes habanos y vuelve a bajar".

Responde el director:
"¡Ah, bueno, menos mal, no hay nada malo en todo eso!".

Luego el detective pregunta:

"¿Puedo tutearlo, señor?".

Sorprendido, el director responde:

"Sí, cómo no". Y el detective dice:

"Te repito: López sale normalmente al mediodía, toma tu coche, va a tu casa a almorzar, luego le hace el amor a tu mujer, se fuma uno de tus excelentes habanos y vuelve a trabajar".

VIVA LA GRAMATICA!!!! ......... Nos tocó aprender a tutear.

C'est bon pour le Moral


Subject: Tr : Elle est trop cute....C'est bon pour le moral.

Es demasiado bueno......Es bueno para la moral





Le grand-père raconte à Jérémy, son petit-fils,
comment la vie a changé depuis ses jeunes années....


El abuelo le cuenta a Jeremias, su nieto,
como la vida ha cambiado desde su juventud.....




« Tu sais Jérémy, quand j'étais p'tit,
maman me donnait un dollar
et je partais à l'épicerie du coin.
Je revenais avec une livre de beurre,
une pinte de lait, 2 livres de pommes de terre,
une livre de fromage, une livre de sucre,
du pain et des oeufs...
Et Jérémy de lui répondre :
« Y' avait pas de caméras de surveillance
dans ce temps-là ? ! »


Tú sabes Jeremias, que cuando yo era pequeño,
mamá me daba un dolar y yo iba a la tienda de la esquina.
Yo regresaba con una libra de mantequilla,
una botella de leche, 2 libras de papas,
una libra de queso, una libra de azúcar,
pan y huevos.....
Et Jeremias le responde:
Y habia camaras de vigilancia en aquellos tiempos? !





Tuesday, August 9, 2011

Pinturas del Cartagenero Carlos Osorio




Hoy quiero compartir con ustedes, estas hermosas pinturas que me llegan al alma, son de un joven artista Cartagenero, radicado desde hace algún tiempo en Tampa, pero quien no olvida sus raices y lucha por abrirse paso dentro de las nuevas tendencias.



Espero lo hayan disfrutado tanto como yo, y que de esta manera se apoye el arte y las nuevas generaciones que se exforzan con talento y perseverancia. El arte y la cultura son la mejor fuente de esparcimiento y de contribuir con la paz y el engrandecimiento de los seres humanos.