Monday, October 24, 2011

Convento de la Popa en Cartagena


This convent in Cartagena,Colombia. Its name literally means the Convent of the Stern, after the hill’s apparent similarity to a ship’s back end, but it’s actually the Convento de Nuestra Señora de la Candelaria, founded by the Augustine fathers in 1607. Initially it was just a small wooden chapel, which was replaced by a stouter construction when the hill was fortified two centuries later, just before Pablo Morillo’s siege.

Este convento en Cartagena, Colombia. Debe el significado de su nombre a que el alto del cerro donde se ubica, guarda similitud con la parte de atrás de un barco, pero actualmente es el Convento de Nuestra Señora de la Candelaria, fúndada por los padres Agustinos en 1607. Inicialmente era sólo una pequeña capilla de madera, que fue reemplazada por una sólida construcción cuando el cerro fue fortificado dos siglos despúes, justo antes del sitio a la ciudad por Pablo Morillo.

No comments:

Post a Comment

Samuel y Michel

                                                                         Samuel y Michel Verlos sonreír es un gran placer, inocente uno y ex...