Saturday, January 19, 2013

El tiempo

 




El tiempo pasa lentamente para aquellos que esperan,
Muy rápido para quien tiene temor.
Lentamente para aquel que se lamenta.
Muy corto para aquellos que festejan.
Pero para aquellos que aman, el tiempo es eternidad.

                   (William Shakespeare)

« Le temps est très lent pour ceux qui attendent,
  très rapide pour ceux qui ont peur,
  très long pour ceux qui se lamentent,
  très court pour ceux qui festoient.
  Mais, pour ceux qui aiment, le temps est éternité. »

                                                     (William Shakespeare)

No comments:

Post a Comment