Spanish tutor, Interpreter and Tranlator in Laval, Québec. I can do business and legal translations from English and French to Spanish. I could teach Spanish Private Lessons or groups, if you need classes for your employees, I can go to your place. E- mail me, Spanishtutor.moreno@gmail.com. "Free Consultation"
Sunday, April 7, 2019
Sur Americanos en Canada
Sur Americanos en Canada
Ha transcurrido mucho tiempo, se supondría ya deberíamos estar adaptados y todo debería ser viento en popa, pero nada más lejos de la realidad, digamos que se hace tolerable el clima y las diferencias culturales, que se trabaja duro y se buscan las oportunidades continuamente, hasta el punto que se crea una especie de resiliencia, pero esto no significa sentirse totalmente incorporado en el sistema, tal vez; los hijos que han adquirido esa aptitud para el cambio y son más jóvenes, también depende de su carácter. Pero lo que sí es cierto es que aprenden a ser tenaces y luchadores, mis compatriotas son trabajadores y luchadores, por eso mis hijos lo llevan en la sangre. Pero aún así, debo reconocer su valentía en su emprendimiento, porque el sistema es exigente y extra selectivo, no sólo en las posibibilidades ofrecidas a un inmigrante sino en sus exigencias, requerimientos y en una burocracia severa.
En los cinco primeros años un 70% de inmigrantes retornan a sus países de origen, la verdad no los culpo. Otros como yo, me atrevería a decir que el 30% restante, sigue perseverando, lo hacen especialmente por sus hijos. La segunda generación de inmigrantes, apoyados por sus padres pertenecientes a la primera generación podrá salir adelante, a la primera generación no se le reconoce su educación o preparación intelectual y el emprendimiento está fuertemente limitado a menos de tener un capital con el que pueda empezar y un saber hacer, importado de sus países de origen. Los préstamos, auxilios, subsidios están mayormente reservados a los Quebequenses de varias generaciones, por contra un recién llegado tendrá muchos obstáculos y no me refiero solamente a la lengua. Los papeleos y la tramitología son de nunca acabar, ni hablemos de los impuestos que son acabantes.
Tiene todo esto por objeto el forzarte a irte a regiones apartadas y despobladas, donde nadie quiere ir, porque simplemente no tendrá clientes, con ello se pretende desvirtuar tu título de Medicina por darte solo un ejemplo, para que trabajes como enfermera de personas mayores, trabajos en los cuales hay una gran demanda, porque los nativos no lo quieren hacer ya que son mal pagados.
Por lo pronto ya estamos en la primavera, aunque todavía hay nieve pero pronto llegarán todas las aves del sur y comenzará todo a embellecer, el gris del deshielo dará paso a los colores de la naturaleza, las flores germinarán y el verde pasto de la esperanza será evidente. Las personas también tendrán un cambio en su semblante y yo continuaré mi proceso de búsqueda y algo bueno espero encontrar porque soy creyente y luchadora. La tenacidad debe ser una constante y lo veo en mis hijos, con admiración veo que algo tienen de mis padres y si bien hay muchas cosas y costumbres que han adquirido que exactamente no comparto, debo reconocer tienen fortaleza y un gran potencial que surge de ellos mismos, pueda ser terminen sus estudios, que han debido interrumpir para trabajar y poder subsistir, pero la vida es más que subsistencia es realizarse y vivir para ser feliz, sin esclavitud.
Ser libres, autosuficientes, seguros de sí mismos, amar y ser amados. Si esto se consigue, habrá valido la pena.
Tuesday, February 12, 2019
La realidad de Inmigrar en Canadá
La realidad de Inmigrar en Canadá
Ante las numerosas preguntas que he recibido acerca de anuncios que están circulando en las redes sociales, sobre la conveniencia de inmigrar al Canadá y las facilidades para encontrar empleo en este país. Me permito sugerirles mucha prudencia, no todos esos anuncios son aplicables para cada caso y hay muchos intereses involucrados detrás de ello. Aparte del clima que suele ser inclemente una larga época del año, hay necesidad de mano de obra pero para trabajos que la gente aquí no quiere hacer, por oposición a que entre los requisitos para ser aceptado, exigen altas capacidades y alto nivel de educación. Pero más concretamente que traiga usted dinero para que no sea una carga social, sino que más bien usted soporte un gran porcentaje de la población que vive de la ayuda social.
A usted de decidir, si tiene preguntas con mucho gusto, si estoy en capacidad de una respuesta lo haré. Si tiene comentarios o piensa de manera diferente, me gustaría saber su punto de vista.
Estoy abierta a sugestiones o consejos para poder ayudar a quienes lo necesitan, para mí es un placer!
María del Carmen
Subscribe to:
Posts (Atom)
Samuel y Michel
Samuel y Michel Verlos sonreír es un gran placer, inocente uno y ex...
-
Para que no lo crean tan maco, ni piensen que por algún bololó usted se ha quedado arrutanado en su léxico cartagenero, instrúyase con ...
-
Las Siete Profecias Mayas Para entender la precisión de tal fecha hay que ver cómo medían los mayas el tiempo. Nuestra era actual h...