Aprehensión y Aprensión, Similares pero no Iguales

La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) en Colombia recuerda que las palabras aprensión y aprehensión son dos términos que no comparten todos sus significados.Tanto aprehensión como aprensión significan el acto de 'coger, prender a alguien o algo, especialmente si es de contrabando' («Ya tiene una orden de aprehensión/aprensión en su contra») y también de 'captar algo por medio del intelecto o de los sentidos' («El conocimiento no se entendía como la mera aprehensión/aprensión particular de objetos»).

Aunque las dos son válidas con estos significados, el Diccionario académico prefiere la forma aprehensión.

Además de este sentido, el término aprensión tiene otro: 'escrúpulo, recelo de ponerse alguien en contacto con otra persona o con algo de que contagiarse o bien de decir o hacer algo que pueda ser perjudicial o inoportuno'.

Así, señala la Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, en frases como «Tenía aprehensión a los hospitales», lo apropiado habría sido escribir «Tenía aprensión a los hospitales».

La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Deshecho y Desecho no Significan Igual

Deshecho es el participio del verbo deshacer, mientras que desecho es un sustantivo derivado del verbo desechar que significa 'residuo o cosa que se desecha después de haber escogido lo mejor y más útil'.

No es apropiado, entonces, escribir «Se sospecha que podría haberse desecho de sus dos hijos de 2 y 6 años» en lugar de «Se sospecha que podría haberse deshecho de sus dos hijos de 2 y 6 años», ya que se está refiriendo al verbo deshacer(se).

La Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con la asesoría de la Academia Colombiana de la Lengua, añade que el sustantivo desecho se empleará en frases como «En este camión transportaban pescado y desechos clínicos» o «Para ello asegúrese de botar en lo posible solo los desechos sólidos».

La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es) es una institución promovida por la Agencia Efe y patrocinada por BBVA que tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Reglas de Ortografia

Cuando se tilda la palabra"este"

Este: No se tilda cuando es adjetivo, este problema es insoluble / este gerente lidera las ventas, ni cuando es pronombre, este es insoluble / este lidera las ventas (antiguamente se tildaba el pronombre). Unicamente se tilda el verbo (inflexión de estar), esté donde esté, lo encontraremos. Fuente: Ortografía de la lengua española, 2010

Tutear o no Tutear

EL ESPAÑOL ES AMPLIO, CLARO, DIAFANO,
TRANSPARENTE Y UNICO.
APRENDAMOS A HABLARLO.

¿Saben la diferencia que existe entre "tú" y "usted"?.
Les envío un pequeño ejemplo que les ilustrará muy bien esta diferencia:

El director general de un banco se preocupaba por un joven
director estrella, que después de un período de trabajar junto a él,
sin parar nunca ni para almorzar, empieza a ausentarse al mediodía.

Entonces el director general del banco llama al detective privado
del banco y le dice:

"Siga a López una semana entera, no vaya a ser que ande
en algo malo o sucio".

El detective cumple con el cometido, vuelve e informa:

"López sale normalmente al mediodía, toma su coche,
va a su casa a almorzar, luego le hace el amor a su mujer,
se fuma uno de sus excelentes habanos y vuelve a bajar".

Responde el director:
"¡Ah, bueno, menos mal, no hay nada malo en todo eso!".

Luego el detective pregunta:

"¿Puedo tutearlo, señor?".

Sorprendido, el director responde:

"Sí, cómo no". Y el detective dice:

"Te repito: López sale normalmente al mediodía, toma tu coche, va a tu casa a almorzar, luego le hace el amor a tu mujer, se fuma uno de tus excelentes habanos y vuelve a trabajar".

VIVA LA GRAMATICA!!!! ......... Nos tocó aprender a tutear.

Importancia de una Coma

 




Enrique Carlos Alvarez Noguera



Tú dónde pondrías la coma?
Una clase corta de Castellano

Lea y analice la siguiente frase:

'Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer andaría en cuatro patas pidiéndole perdón'. No avance hasta colocar la coma... Ya la colocó?

Análisis Diferencial:

Si usted es mujer, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra "mujer", quedando la frase así:
'Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer, andaría en cuatro patas pidiéndole perdón'.


Pero, si usted es hombre, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra "tiene". La frase cambia y las cosas quedarían como corresponden:
'Si el hombre supiera realmente el valor que tiene, la mujer andaría en cuatro patas pidiéndole perdón'.


¡¡CARAMBA!! ... ¡¡QUÉ IMPORTANTE ES UNA COMA!!