Spanish tutor, Interpreter and Tranlator in Laval, Québec. I can do business and legal translations from English and French to Spanish. I could teach Spanish Private Lessons or groups, if you need classes for your employees, I can go to your place. E- mail me, Spanishtutor.moreno@gmail.com. "Free Consultation"
Tuesday, August 23, 2011
Tutear o no Tutear
EL ESPAÑOL ES AMPLIO, CLARO, DIAFANO,
TRANSPARENTE Y UNICO.
APRENDAMOS A HABLARLO.
¿Saben la diferencia que existe entre "tú" y "usted"?.
Les envío un pequeño ejemplo que les ilustrará muy bien esta diferencia:
El director general de un banco se preocupaba por un joven
director estrella, que después de un período de trabajar junto a él,
sin parar nunca ni para almorzar, empieza a ausentarse al mediodía.
Entonces el director general del banco llama al detective privado
del banco y le dice:
"Siga a López una semana entera, no vaya a ser que ande
en algo malo o sucio".
El detective cumple con el cometido, vuelve e informa:
"López sale normalmente al mediodía, toma su coche,
va a su casa a almorzar, luego le hace el amor a su mujer,
se fuma uno de sus excelentes habanos y vuelve a bajar".
Responde el director:
"¡Ah, bueno, menos mal, no hay nada malo en todo eso!".
Luego el detective pregunta:
"¿Puedo tutearlo, señor?".
Sorprendido, el director responde:
"Sí, cómo no". Y el detective dice:
"Te repito: López sale normalmente al mediodía, toma tu coche, va a tu casa a almorzar, luego le hace el amor a tu mujer, se fuma uno de tus excelentes habanos y vuelve a trabajar".
VIVA LA GRAMATICA!!!! ......... Nos tocó aprender a tutear.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Samuel y Michel
Samuel y Michel Verlos sonreír es un gran placer, inocente uno y ex...
-
Para que no lo crean tan maco, ni piensen que por algún bololó usted se ha quedado arrutanado en su léxico cartagenero, instrúyase con ...
-
Las Siete Profecias Mayas Para entender la precisión de tal fecha hay que ver cómo medían los mayas el tiempo. Nuestra era actual h...
-
El uso del plural: En la facultad de Medicina, el profesor se dirige a un alumno y le pregunta: “¿Cuántos riñones tenemos?” “¡Cuatro!”,...
No comments:
Post a Comment