One for now.
One for later and the rest for when I got hungry on the way.
Wednesday, February 29, 2012
Tuesday, February 28, 2012
Mi Patría
Con tus costas en ambos Océanos, tus ríos caudalosos y cristalinos.
Tus Cordilleras, LLanos, Mesetas y Valles.
Tus nevados, montañas, planicies, desiertos y selvas.
Tus bondades y calamidades.
Pero sobretodo con tu gente, pujante, berracas y trabajadoras.
Te amo colombia!
Monday, February 27, 2012
Sunday, February 26, 2012
La limosna
Compartir
El pasado miércoles, con la imposición de la ceniza, iniciamos la cuaresma, tiempo de penitencia que nos invita a volver a Dios para enderezar lo torcido de nuestras vidas que con su gracia. Con razón alguien dijo: “quien no se vaya a convertir es mejor que no se unte”. La cuaresma tiene tres exigencias muy concretas para ayudarnos en nuestro camino hacia la pascua: dar limosna, rezar más y ayunar. Como quiera que la Pastoral Social Arquidiocesana inició la campaña de la comunicación cristiana de bienes con la que esperamos globalizar la solidaridad hacia los más pobres, es oportuno reflexionar acerca de la limosna.
La limosna antes era muy diferente a la de hoy. Suele suceder que las palabras de un texto antiguo, que para el lector de entonces tenía un significado, traducidas en pura equivalencia lingüística, evocan hoy una idea distinta porque el lenguaje está sometido a cambios continuos. Los traductores, que suelen ser traidores, deberían recurrir a nuevos términos con la misma capacidad expresiva de los antiguos. Es pasar de una equivalencia lingüística formal a una equivalencia dinámica.
Es el caso de la palabra griega limosna, que en la traducción de los 70 tiene el equivalente hebreo de sedaqah, que significa justica, sentido con el cual la utilizará el Nuevo Testamento. Por tanto, en la Biblia quien da limosna es el que hace justicia. Todavía hoy los mendigos judíos para pedir la limosna dicen: sedaqot, justicias, o también exhiben un letrero con esta palabra.
Manteniendo nuestra fidelidad a los propósitos cuaresmales, para la Biblia la limosna tiene un sentido muy profundo: es hacer justicia en nombre de Dios a quienes no se la hacen los hombres. En castellano tenemos una palabra superior a la de mendigo y a la de limosnero: pordiosero. No es el harapiento sino aquel que en nombre de Dios clama justicia y grita a voz en cuello: devuélvanme lo que me pertenece, porque uno más fuerte me lo quitó. Es el clamor de la justica en clave de restitución.
La limosna, bien entendida y asumida, lejos de sustituir los cambios profundos que equilibran la balanza, los exige a gritos y en nombre de Dios, porque denuncia que la justicia de Dios no coincide con la de los hombres y hay que hacerlas coincidir. Ella, en un momento dado, puede suplir la falta de justicia, pero sin renunciar a ella.
Qué bueno que durante esta cuaresma podamos tener este buen criterio: si desde la justicia de los hombres la limosna es un acto voluntario, desde la justicia de Dios es un acto obligatorio. Por ello la Iglesia en su tradición se refiere a la limosna como al impuesto que todos debemos pagar, exigido no por vía de apremio sino por amor. Tiene vigencia San Agustín cuando decía a sus fieles de Hipona: “Ustedes son cobradores de ustedes mismos”.
Hagamos de la cuaresma una oportunidad para la conversión en la justicia. Sólo así nadie podrá recitarnos aquel verso satírico que dice: “el señor don Juan de Porres, de caridad sin igual, por amor hacia los pobres construyó este hospital, sí…pero antes hizo a los pobres”.
*Director del Programa de Desarrollo y Paz del Canal del Dique.
ramaca41@hotmail.com
Hoy comparto este interesante articulo publicado por El Universal de Cartagena, con ocasión del inicio de la Cuaresma, del padre Rafael Castillo quien fuera mi profesor de Religión, cuando era niña en el Colegio, Eucarístico de Manga en Cartagena.
El pasado miércoles, con la imposición de la ceniza, iniciamos la cuaresma, tiempo de penitencia que nos invita a volver a Dios para enderezar lo torcido de nuestras vidas que con su gracia. Con razón alguien dijo: “quien no se vaya a convertir es mejor que no se unte”. La cuaresma tiene tres exigencias muy concretas para ayudarnos en nuestro camino hacia la pascua: dar limosna, rezar más y ayunar. Como quiera que la Pastoral Social Arquidiocesana inició la campaña de la comunicación cristiana de bienes con la que esperamos globalizar la solidaridad hacia los más pobres, es oportuno reflexionar acerca de la limosna.
La limosna antes era muy diferente a la de hoy. Suele suceder que las palabras de un texto antiguo, que para el lector de entonces tenía un significado, traducidas en pura equivalencia lingüística, evocan hoy una idea distinta porque el lenguaje está sometido a cambios continuos. Los traductores, que suelen ser traidores, deberían recurrir a nuevos términos con la misma capacidad expresiva de los antiguos. Es pasar de una equivalencia lingüística formal a una equivalencia dinámica.
Es el caso de la palabra griega limosna, que en la traducción de los 70 tiene el equivalente hebreo de sedaqah, que significa justica, sentido con el cual la utilizará el Nuevo Testamento. Por tanto, en la Biblia quien da limosna es el que hace justicia. Todavía hoy los mendigos judíos para pedir la limosna dicen: sedaqot, justicias, o también exhiben un letrero con esta palabra.
Manteniendo nuestra fidelidad a los propósitos cuaresmales, para la Biblia la limosna tiene un sentido muy profundo: es hacer justicia en nombre de Dios a quienes no se la hacen los hombres. En castellano tenemos una palabra superior a la de mendigo y a la de limosnero: pordiosero. No es el harapiento sino aquel que en nombre de Dios clama justicia y grita a voz en cuello: devuélvanme lo que me pertenece, porque uno más fuerte me lo quitó. Es el clamor de la justica en clave de restitución.
La limosna, bien entendida y asumida, lejos de sustituir los cambios profundos que equilibran la balanza, los exige a gritos y en nombre de Dios, porque denuncia que la justicia de Dios no coincide con la de los hombres y hay que hacerlas coincidir. Ella, en un momento dado, puede suplir la falta de justicia, pero sin renunciar a ella.
Qué bueno que durante esta cuaresma podamos tener este buen criterio: si desde la justicia de los hombres la limosna es un acto voluntario, desde la justicia de Dios es un acto obligatorio. Por ello la Iglesia en su tradición se refiere a la limosna como al impuesto que todos debemos pagar, exigido no por vía de apremio sino por amor. Tiene vigencia San Agustín cuando decía a sus fieles de Hipona: “Ustedes son cobradores de ustedes mismos”.
Hagamos de la cuaresma una oportunidad para la conversión en la justicia. Sólo así nadie podrá recitarnos aquel verso satírico que dice: “el señor don Juan de Porres, de caridad sin igual, por amor hacia los pobres construyó este hospital, sí…pero antes hizo a los pobres”.
*Director del Programa de Desarrollo y Paz del Canal del Dique.
ramaca41@hotmail.com
Hoy comparto este interesante articulo publicado por El Universal de Cartagena, con ocasión del inicio de la Cuaresma, del padre Rafael Castillo quien fuera mi profesor de Religión, cuando era niña en el Colegio, Eucarístico de Manga en Cartagena.
Saturday, February 25, 2012
A Smile- Una Sonrisa
Smile: Nobody is so poor as not to give it away, nor rich enough to not need it.
Friday, February 24, 2012
Argentina
Queridos amigos, oremos por nuestros hermanos Argentinos y la tragedia que hoy les embarga, consuelo en sus corazones, salud a sus heridos y que tomen medidas para que estas cosas no vuelvan a pasar.
Espero que los primos y amistades que se encuentran en ese hermoso país se encuentren bien!
Mi solidaridad.
Thursday, February 23, 2012
Opportunities
Opportunities:
There are three things in life that will never come back, words, the time and opportunity.
Aprendí - Learned
I learned that pride does not work when there is friendship ...
Serves not mourn when love goes away ...
That there is no borders when we have life ...
And to learn to live is the best there is.
Wednesday, February 22, 2012
Tuesday, February 21, 2012
Mujer- Woman
Never hit a woman, remember that you are alive for her.
At present, we insist that a woman be treated just the same as a man.
Are we sure we want to be treated as most men are in our society?
or do both sexes deserve something better?
En la actualidad, insistimos en que una mujer sea tratada de la misma manera que a un hombre.
¿Estamos seguros de que queremos ser tratadas como la mayoría de los hombres en nuestra sociedad?
O hacer que ambos sexos se merezcan algo mejor?
¿Estamos seguros de que queremos ser tratadas como la mayoría de los hombres en nuestra sociedad?
O hacer que ambos sexos se merezcan algo mejor?
Leelo
Si puedes leer esto date por privilegiado, quiere decir que tu hemisferio derecho cerebral funciona bien.
Felicitaciones!!
Monday, February 20, 2012
Sunday, February 19, 2012
La Amistad
Es algo que no se improvisa, sino que se construye con comprensión, paciencia,y mucha generosidad.
Friday, February 17, 2012
Mujer Ocupa tu Lugar
El amor es privado, se vive estrictamente entre dos, los problemas se resuelven estrictamente entre los dos, cualquier tercero sobra.
Mujer date tu lugar, no permitas ser solo usada. Vales mucho, y lo mas importante es lo que tienes dentro de ti, no permitas los gritos, eso es abuso. Recuerda que también hay abuso emocional y en ocasiones suele ser aun peor o igual que el físico.
Wednesday, February 15, 2012
Dios te Bendiga
La verdadera espiritualidad no consiste en un sistema de culto o un ritual, sino en una actitud positiva hacia nosostros mismos y hacia otros, lo que convierte la vida en dicha no en esfuerzo.
Monday, February 13, 2012
Feliz dia del Amor y la Amistad
A todos mis amigos, aunque lejos en la distancia sepan estan cerca en mi corazon!
Un fuerte abrazo.
MariCarmen.
Friendship
Sometimes you need a companion with skin on-someone whose smile you can see, laugh you can hear, and hug you can feel. When God first created the world. He acknowledged that it wasn't good for people to be alone. That truth still holds true today.
You need a circle of friends who will accept you for who you are today. The size of your circle doesn't matter. What matters is the love and authenticity that hold it together. Show love for your friends in ways that feed their soul.
At the same time, always be on the lookout for future friends waiting on the wings, someone who will help you discover just how beautiful the word friend can be.
Monday, February 6, 2012
Buscar la Paz
Si queremos encontrar la paz, debemos guardar una actitud positiva hacia nosostros mismos y hacia otros, lo que convierte la vida en dicha, no en sacrificio.
Para sentir paz en nuestra vida, basta con unas relaciones personales satisfactorias y un sentido de propósito.
La paz con nosotros mismos, no obedece a causas externas, sino que proviene del interior. La gran afección de la naturaleza humana es considerar sólo lo externo como medio para lograr la paz que es algo que depende del interior de cada individuo, pueblo o Nación, esperando que los otros nos resuelvan, olvidandose del examen interior, los valores intrínsecos y las actitudes que asumimos.
Cuando somos auténticamente humanos y solidarios, la vida es más que la simple supervivencia y la superación de obstáculos. Es una gozosa experiencia llena de paz, amor y significado por el ser humano.
Sunday, February 5, 2012
Discriminar es no Entender
Sabias que estos niños tienen una gran capacidad de dar amor y que su manera de entender el mundo esta determinada por percepciones de una gran emotividad, mucho mas desarrollada que aquellos considerados con un cociente intelectual superior.
Esperanza
Piensa que por algo estas aquí, Dios te ha guiado a mi blog para que compartamos optimismo y confianza en la vida, para agradecer por cada día y conduzcamos nuestros hijos y familias por senderos de esperanza y fe en el futuro.
Saturday, February 4, 2012
No te Desesperes
Por difícil que parezca una situación, siempre hay un mañana y un rayito de esperanza.
Friday, February 3, 2012
La Vida
Con el tiempo,todo termina por saberse.
De modo que solo dale tiempo al tiempo.
Cada dia, trae sus propios pasos y pesos.
No te desesperes por ir a prisa, que el ayer
Ya paso y el mañana no sabremos si llega,
De modo que concentrate en el presente.
MariCarmen
Thursday, February 2, 2012
Next Full Moon
The Next Full Moon is on Tuesday, February 7, 2012. The Moon will be
"opposite" the Sun at 4:54 pm EST on Tuesday afternoon and will appear full
for 3 days around this time, from Monday morning through Thursday morning.
As usual, the wearing of suitably celebratory and celestial attire is
encouraged in honor of the full Moon.
Although it may not seem like it this year (for the US east coast, at
least), this is the Snow Moon or the Hunger Moon. Full Moon names come from
the Native American tribes of what is now the northern and eastern United
States. The full Moon in February was known as the Snow Moon because of the
heavy snows that fall during this month. Bad weather and heavy snows made
hunting difficult, so this Moon was also called the Hunger Moon.
Many traditions follow calendars that are tied to the cycles of the Moon.
The Jewish month of Shevat began with the new Moon on January 23rd, so the
day after the full Moon, Wednesday, February 8, 2012, is the holiday Tu
B'Shevat, also known as the New Year for Trees. Tu B'Shevat means the 15th
day of the month of Shevat, and most of the time (but not all of the time)
the 15th day of a lunar month falls on the day of the full Moon.
Thanks to my brother for teaching me that.
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Para que no lo crean tan maco, ni piensen que por algún bololó usted se ha quedado arrutanado en su léxico cartagenero, instrúyase con ... -
Las Siete Profecias Mayas Para entender la precisión de tal fecha hay que ver cómo medían los mayas el tiempo. Nuestra era actual h...
