Spanish tutor, Interpreter and Tranlator in Laval, Québec. I can do business and legal translations from English and French to Spanish. I could teach Spanish Private Lessons or groups, if you need classes for your employees, I can go to your place. E- mail me, Spanishtutor.moreno@gmail.com. "Free Consultation"
Tuesday, August 9, 2011
Pinturas del Cartagenero Carlos Osorio
Hoy quiero compartir con ustedes, estas hermosas pinturas que me llegan al alma, son de un joven artista Cartagenero, radicado desde hace algún tiempo en Tampa, pero quien no olvida sus raices y lucha por abrirse paso dentro de las nuevas tendencias.
Espero lo hayan disfrutado tanto como yo, y que de esta manera se apoye el arte y las nuevas generaciones que se exforzan con talento y perseverancia. El arte y la cultura son la mejor fuente de esparcimiento y de contribuir con la paz y el engrandecimiento de los seres humanos.
Tuesday, July 26, 2011
Humildad y Simplicidad - humilité et simplicité.
Je vous invite à regarder cette vidéo qui nous parvient de la Corée.
C'est l'histoire d'un jeune sans abris qui a passé son enfance à coucher
dans les toilette publiques et à vendre de la gomme pour survivre et manger.
Un jour, il a vu un chanteur qui l'a impressionné et il s'est mis à pratiquer seul
sa voix. Il n'a pas fréquenté l'école primaire..
On le voit ici sur vidéo Coréa Got Talent faire une performance qui nous
tire les larmes des yeux comme par magie. Il nous touche au coeur. Il nous
enseigne par sa rayonnance et sa radiance l'art asiatique de l'humilité et
de la humilité et simplicité.
C'est à voir
http://www.youtube.com/watch?v=BewknNW2b8Y&feature=aso
C'est l'histoire d'un jeune sans abris qui a passé son enfance à coucher
dans les toilette publiques et à vendre de la gomme pour survivre et manger.
Un jour, il a vu un chanteur qui l'a impressionné et il s'est mis à pratiquer seul
sa voix. Il n'a pas fréquenté l'école primaire..
On le voit ici sur vidéo Coréa Got Talent faire une performance qui nous
tire les larmes des yeux comme par magie. Il nous touche au coeur. Il nous
enseigne par sa rayonnance et sa radiance l'art asiatique de l'humilité et
de la humilité et simplicité.
C'est à voir
http://www.youtube.com/watch?v=BewknNW2b8Y&feature=aso
Monday, July 18, 2011
The Arrogance of Authority
The Arrogance of Authority
A DEA officer stopped at a ranch in Texas , and talked with an old rancher.
He told the rancher, "I need to inspect your ranch for illegally grown drugs."
The rancher said, "Okay , but don't go in that field over there.....", as he pointed out the location.
The DEA officer verbally exploded saying, " Mister, I have the authority of the Federal Government with me !"
Reaching into his rear pants pocket, he removed his badge and proudly displayed it to the rancher.
"See this badge?! This badge means I am allowed to go wherever I wish.... On anyland !!
No questions asked or answers given!! Have I made myself clear......do you understand ?!!"
The rancher nodded politely, apologized, and went about his chores.
A short time later, the old rancher heard loud screams, looked up,
and saw the DEA officer running for his life,
being chased by the rancher's big Santa Gertrudis bull...... see below…
With every step the bull was gaining ground on the officer, and it seemed likely that he'd sure enough get gored before he reached safety. The officer was clearly terrified.
The rancher threw down his tools, ran to the fence and yelled at the top of his lungs.....
(I just love this part....)
"Your badge, show him your BADGE........ ! !"
Saturday, July 2, 2011
Importancia de una Coma
Enrique Carlos Alvarez Noguera
Tú dónde pondrías la coma?
Una clase corta de Castellano
Lea y analice la siguiente frase:
'Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer andaría en cuatro patas pidiéndole perdón'. No avance hasta colocar la coma... Ya la colocó?
Análisis Diferencial:
Si usted es mujer, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra "mujer", quedando la frase así:
'Si el hombre supiera realmente el valor que tiene la mujer, andaría en cuatro patas pidiéndole perdón'.
Pero, si usted es hombre, con toda seguridad colocaría la coma después de la palabra "tiene". La frase cambia y las cosas quedarían como corresponden:
'Si el hombre supiera realmente el valor que tiene, la mujer andaría en cuatro patas pidiéndole perdón'.
¡¡CARAMBA!! ... ¡¡QUÉ IMPORTANTE ES UNA COMA!!
Wednesday, June 29, 2011
Wet Pants
WET
PANTS
Come with me
to a third grade classroom..... There is a
nine-year-old kid sitting at his desk and all of
a sudden, there is a puddle between his feet and
the front of his pants are wet. He thinks his
heart is going to stop because he cannot
possibly imagine how this has happened. It's
never happened before, and he knows that when
the boys find out he will never hear the end of
it. When the girls find out, they'll never speak
to him again as long as he
lives.
The boy
believes his heart is going to stop; he puts his
head down and prays this prayer, 'Dear God, this
is an emergency! I need help now! Five minutes
from now I'm dead
meat.'
He looks up
from his prayer and here comes the teacher with
a look in her eyes that says he has been
discovered.
As the
teacher is walking toward him, a class mate
named Susie is carrying a goldfish bowl that is
filled with water. Susie trips in front of the
teacher and inexplicably dumps the bowl of water
in the boy's
lap.
The boy
pretends to be angry, but all the while is
saying to himself, 'Thank you, Lord! Thank you,
Lord!'
Now all of a
sudden, instead of being the object of ridicule,
the boy is the object of sympathy. The teacher
rushes him downstairs and gives him gym shorts
to put on while his pants dry out. All the other
children are on their hands and knees cleaning
up around his desk. The sympathy is wonderful.
But as life would have it, the ridicule that
should have been his has been transferred to
someone else -
Susie.
She tries to
help, but they tell her to get out. You've done
enough, you
klutz!'
Finally, at
the end of the day, as they are waiting for the
bus, the boy walks over to Susie and whispers,
'You did that on purpose, didn't you?' Susie
whispers back, 'I wet my pants once
too.'
May God help
us see the opportunities that are always around
us to do
good..
Remember.....Just going to
church doesn't make you a Christian any more
than standing in your garage makes you a
car.
Each and
everyone one of us is going through tough times
right now, but God is getting ready to bless you
in a way that only He can. Keep the
faith.
This prayer
is powerful, and prayer is one of the best gifts
we receive. There is no cost but a lot of
rewards. Let's continue to pray for one
another.
The
Prayer:
Father, I ask
You to bless my friends, relatives and those
that I care deeply for, who are reading this
right now. Show them a new revelation of Your
love and power. Holy Spirit, I ask You to
minister to their spirit at this very moment.
Where there is pain, give them Your peace and
mercy.. Where there is self-doubt, release a
renewed confidence through Your grace. Where
there is need, I ask you to fulfill their needs.
Bless their homes, families, finances, their
goings and their comings.
Amen.
Tuesday, June 21, 2011
Paciencia y Sabiduria
Dios dame el Don de la Paciencia y la Sabiduria
Para comprender las hormonas revueltas de mis hijos adolescentes y de aquellos muchachos que de una u otra forma yo soy responsable de guíar.
Para no desfallecer cuando el cansancio llega y aún no he conseguido finalisar mi tarea, cuando no hay claridad y los elementos de juicio son pocos o no certeros.
Para tener persistencia y seguir en el camino correcto, por intrincado que parezca que pueda ver la luz de cada amanecer y sentir la brisa cálida y las sonrísas sinceras de aquellos que tambien tránsitan con migo.
Para encontrar la voz de aliento y el consejo oportuno de mis mayores con experiencia y conocimiento, su desprendimiento desinteresado y su profundo amor.
Para interpretar las señales que Dios me envia y poder descifrar la intrincada filosofía de los seres humanos a veces tan confusa.
Para hayar los recursos necesarios que me permitan concretar esa misión que tengo asignada en mi paso por esta tierra maravillosa, sorprendente, enigmática al igual que, agitada y serena.
Para tener la salud que me permita vivir lo suficiente para hacer lo que tengo que hacer, amar y ser amada desde que nací, hasta el final de mis días en un transcurrir digno, exúltante y al mismo tiempo sereno rodeada de seres maravillosos, solidarios en quienes no quepa el egoísmo y que abriguen sinceridad.
Por eso Señor mío, apartame del hipócrita, del falso, del deshonesto y llename de discernimiento para diferenciar el bien del mal, para saber siempre escoger llena de un corazón puro desprovisto de maldad.
Maria del Carmen.
Tuesday, June 7, 2011
Being Nice
Being nice should never be perceived as being weak.
It's not a sign of weakness, it's a sign of courtesy, manners,
grace, a woman's ability to make everyone...feel at home,
and it should never be constructed as weakness....
Benazir Bhutto. B 1953
Ser una mujer gentil, nunca debe ser percibido como ser devil.
No es un signo de devilidad, es un signo de cortesía, de maneras,
gracia, una habilidad de la mujer para hacer a cadauno....sentirse en casa,
y nunca debe ser interpretado como devilidad....
Subscribe to:
Posts (Atom)
-
Dios dame el Don de la Paciencia y la Sabiduria Para comprender las hormonas revueltas de mis hijos adolescent...
-
Para que no lo crean tan maco, ni piensen que por algún bololó usted se ha quedado arrutanado en su léxico cartagenero, instrúyase con ...
-
The truth is disseminated to a crawl of tortoise , the rumor is spread with the speed of a hare.


