Escriba bien

“Escribir mal es como tener una mancha de huevo en la camisa”

El director de la revista SoHo, Daniel Samper Ospina, habla de la importancia de una buena redacción.

“Para mí escribir bien es un asunto casi de presentación personal”,  afirma Daniel Samper Ospina, director de la revista SoHo, cuando se le pregunta por qué es importante redactar correctamente, sin errores ni ambigüedades. “Siempre he creído que un error de ortografía o mala sintaxis equivale a tener una mancha de huevo tibio en un smoking”, añade.
Todos los profesionales, sin importar el campo en el que se desempeñen, deberían tener la capacidad de expresar sus ideas con impacto y de manera eficiente. Esto muchas veces se ve empañado por un mal uso del lenguaje.
Con esto en mente, Revista SEMANA y SEMANA Educación han preparado el primer y único curso de redacción abierto al público general. Hasta el 10 de julio estarán abiertas las convocatorias para ejecutivos que deseen mejorar su redacción y comunicarse mejor.
El Curso de Redacción se ocupará por supuesto de nociones sobre ortografía, gramática y sintaxis, pero busca trascender la enseñanza tediosa de reglas para entregarle a quienes asistan herramientas prácticas que le serán de utilidad en todo momento cuando deba producir un texto, releerlo y corregirlo.
¿Quiere inscribirse? Siga este link.
Vea a Daniel Samper Ospina invitando al Curso de Redacción de Revista SEMANA y SEMANA Educación en el siguiente video

La Tierra de donde Provengo

Nací en Cartagena, fundada en Enero de 1533, una de las ciudades más antiguas de América, por vía de mi padre y abuelo, provengo de un antiguo pueblo fundado también por Pedro de Heredia en el mismo año. Pueblo de indios Kalamary, perteneciente a los Caribes, llamado por los indios Mahates.
En un principio Mahates fue crucial para la navegación en el Río Magdalena, principal arteria fluvial de Colombia y desde donde se comenzó la colonización que se expandió por todo el país y luego por el continente. También importante vía de acceso para el comercio y la divulgación de la cultura que venía de Europa

Había tambien otra ruta acuática por el canal del dique de Cartagena a Barranca en la epoca de lluvias y de Cartagena a Mahates y después de Mahates a Barranca en mula en la epoca de sequía.

Durante la época de la conquista, uno de los mayores obstáculos de los conquistadores, fue encontrar sitios adecuados para la construcción de vías terrestres que le Permitieran introducirse con sus huestes, hasta el interior de los territorios conquistados y por conquistar. El adelantado, Don pedro de Heredia, habían descubierto el Rió Grande de la Magdalena en su margen derecha, esta arteria fluvial, que por sus condiciones de navegabilidad, ofrecía las condiciones necesarias para seguir su labor exploradora, se convirtió muy pronto en vía importante para la conquista de la nueva granada y del Perú, a mediados del siglo XVI cuando se inicio la colonización de los territorios de ultramar, era necesario construir una vía de acceso terrestre, para sacar las riquezas del nuevo reino de Granada, esta vía partiría desde Cartagena, importante puerto a donde debían llegar las flotas de galeones, procedentes de España, cargado de mercancías que debían ser transportadas, a Santa fe de Bogotá y el Perú principalmente, hasta un lugar del rió grande de la magdalena llamada la barranca vieja ( hoy corregimiento del municipio de Calamar), distaba de 26 leguas de Cartagena, y se hacia en 3 jornadas en recuas de mulas, inicial mente, mientras no se había construido el canal del dique, de Barranca las mercancías eran transportadas hasta Honda en champanes, conducidos por bogas o remeros, que en primera instancias eran indígenas de las encomiendas aledañas, posteriormente, cuando los indios fueron diezmados, fueron reemplazados por los negros esclavos.

La jornada en lomo de mula se hacia de: Cartagena, Zarragocilla, son José de ternera, turbaco, paso de Mahates,( en este lugar cruzaba el canal de mahates) Mahates, Arroyohondo, Barranca. Distaba de 26 leguas…………………….
En los alrededores del camino real de Mahates, se instalaron encomiendas, e importantes haciendas como: Santa Cruz en Mahates, hacienda Roldan en jurisdicción de lo que hoy es san Estanislao de kosca, arenal, san Cristóbal, sopla viento, Calamar (hato viejo) y Arroyohondo,

Mi padre y mi hijo en Santa Cruz de Mahates.

Asquenazíes y Sefardíes

COMENTARIO SOBRE ASQUENAZIES Y SEFARDITAS.

Como en los últimos meses ha habido varios comentarios sobre los diversos grupos de judíos, hemos visto este en Facebook, al cual le hemos agregado algunas notas y reproducimos aquí, como orientación sobre este tema.

Los principales grupos dentro del pueblo judío moderno son dos: los asquenazíes cuya típica lengua es elyidish,  Los sefardíes cuya típica lengua es el ladino y en menor medida los mizrajíes cuya lengua es el árabe. Estas lenguas son además del hebreo, que es la principal para sus rezos, escritura y lectura del pueblo judío.

Asquenazíes Ashkenza es el nombre dado a  Alemania por los judíos y asquenazí («alemán») es el nombre que recibían los judíos de Alemania. Se usó luego para describir a los judíos provenientes de Europa de modo general. Su idioma es el yidish, que es una lengua germánica con influencia hebrea y eslava. Habitaron principalmente en Alemania, Polonia, Ucrania y Rusia. No son asquenazíes los que tienen raíces en los siguientes países de Europa: la península ibérica, y regiones de Italia, Grecia, Turquía, Balcanes, Inglaterra, Países Bajos y Francia (excepto en las provincias de Alsacia y Lorena, zonas cercanas a Alemania en general, y del norte y este de Francia).

Sefarad  es el nombre hebreo para lo que conocemoscomo España. Sefaradí quiere decir "español" en hebreo clásico y es la palabra para designar a los judíos de España y Portugal. Hicieron grandes contribuciones a la cultura hispana, pero fueron expulsados por motivos religiosos de la península en el año de 1492. Su idioma es el judeoespañol, que fue, al principio, un dialecto del castellano, pero evolucionó de forma diferente del castellano estándar.

Los judíos mizrajíes o mizrajim son descendientes de las comunidades judías del Medio Oriente y norte de África. Literalmente mizrají significa "oriental", Originalmente el uso del término mizraji se refería a la gente de Siria, Irak y otros países asiáticos, mientras que a los judíos del norte de África se les llamaba, en árabe:  magrebíes.

¡Ya no soy Virgen!

  YA NO SOY VIRGEN

La familia comía tranquilamente... una familia normal y respetuosa...cuando de pronto la niña de 10 añitos comenta tristemente:

 Les tengo una mala noticia. . ? Ya no soy virgen! 

Y rompe a llorar notablemente alterada... con sus manos en la cara y cierto halo de vergüenza... Silencio sepulcral hasta que entre los padres comienzan las recriminaciones mutuas.  El padre arranca... Vida triplehijueputa!!! (Señalando a su esposa) eso es por ser como es, si ve! por andar de coqueta como puta barata con cualquier guevón que llega a la casa ahí mismo se le moja hasta el ... y claroooo ese es el ejemplo que la niña tiene que ver todo el día.

O de usted (señalando a la hija mayor de 25) como anda manoseándose en el sofá y dándose dedo con el cabrón ese del arete que hasta marica será! ahí delante de la niña!, (y la niña estaba con cara de asombro y los ojos desorbitados) Y la familia continua.....

La madre no aguanta mas y recrimina a todo grito, Aaaahhh si??? Y quien es imbécil que se gasta medio sueldo en putas! y se despide de ellas en la puerta de la casa!!! o es que usted cree que la niña y yo somos ciegas, desgraciado!!...O es que cree que no se le ven las guevas llenas de colorete barato!!, Además que ejemplo puede tener si desde que se compró la televisión por cable, se la pasa viendo porno todo el fin de semana!!!

Ahhh??? Y usted cree que la niña no ve eso acaso???... (y siguieron los reproches)... Que si no cuida lo suficiente a la niña! y sus ideas necias de que no se hable abiertamente de sexualidad ya ven!!... Como es posible que esto nos pase Dios mioooo!!!..

Desconsolada y al borde de un colapso, la madre con los ojos notablemente encharcados y con la boca temblorosa toma tiernamente las manos de su hija y en voz baja pregunta:

¿Pero como fue? Te lo metieron vaginal?, anal? ... te forzaron??? Y entre sollozos la niña contesta:

..... No mami, lo que pasa es que la profesora , dijo que ya no hago mas de virgen y me sacò del pesebre.,

ja , ja mal pensados!!!

Santa Cruz de Mahates

Hola todos,

Me he estado leyendo el libro de José Vicente Mogollón que esta interesantísimo. Abajo incluí un retazo del libro de la sección de “Cartografía, Ilustraciones y Figuras” después de la página 65.  En varias partes el libro menciona a Santa Cruz y en muchas partes menciona a Mahates. Como podrán ver en el retazo de abajo, hasta al menos tan reciente como el siglo XVIII se podía ir en la época de sequía desde Cartagena hasta el Rio Magdalena navegando de ciénaga en ciénaga hasta Mahates. En Mahates se pasaba la carga de las embarcaciones a  las mulas y se iba por tierra hasta Barranca en el Rio Magdalena (cerquita de Calamar) y de ahí por el río hasta Honda. Y de Honda otra vez en mula hasta Bogotá.  El punto medio de la Jornada por tierra entre Mahates y Barranca era nada menos que Santa Cruz donde la gente desmontaba hacia un descanso quizás para almorzar  y después emprendían la otra mitad de la jornada hasta Barranca. En la época de lluvias sin embargo, el viaje acuático se podía hacer completo hasta Barranca. En ese entonces no había un canal del Dique como el que hay ahora sino solo había pequeños tramos angostos para unir algunas ciénagas que se separaban en la época de sequía. Había un estero natural entre La Bahía de Cartagena y la Bahía de Barbacoas (donde hoy está Pasacaballos) y desde la Bahía de Barbacoas se iba de ciénaga en ciénaga hasta el Rio Magdalena. La razón por la que hoy las ciénagas están separadas por grandes extensiones de terreno es solo porque se han aterrado (sedimentado) con los dragados que se le empezaron a hacer al Canal en el siglo XIX para que cupieran los vapores (como los de las películas del Mississippi) y principalmente los que se le hicieron en el siglo XX para que cupieran los grandes planchones que cargan petróleo. Hasta el año 1952 el canal del dique no llegaba todavía a la Bahía de Cartagena y por eso hasta ese año la Bahía de Cartagena todavía era de color azul blanquecino como los mares de Jamaica y como eran las Islas del Rosario hasta antes de 1985. Lean a continuación este retazo del libro de Mogollón. Ese Antonio de Arévalo fue el mismo que hiso la mayor parte de las murallas de Cartagena. Como les parece Mahates y Santa Cruz eran puntos clave en el comercio entre Cartagena y el interior del País. Cuando niño recuerdo que mi papa me mostró en Santa Cruz un lugar donde había una estructura de ladrillos viejos cerca al poso de la entrada. En ese entonces creímos que era algo de la época de los españoles pero no sabíamos que era. Ahora pienso que quizás eso era parte del hostal donde la gente paraba a almorzar.

--------------------------------------------------------

Max Jacobo Moreno Madriñán, PhD, MSc

Canal del Dique en la proximidad de Pasacaballos.

Feliz día de las Madres

FELIZ DIA DE LAS MADRES M:   Por la maternidad, el regalo de cualquier mujer y la           salvación de cualquier hijo  A:   Por el amor de una madre. Insuperable.  D:   Por el deber, que ella siente, y que pone por delante        de su propia felicidad. Y por la dedicación hacia sus        hijos.  R:   Por ser la reina de su familia, aunque no se lo                     mostremos.  E:   Porque es especial. Por su amor, por su entrega y             por la forma en la que intenta mantener unida a toda         su familia.    FELIZ DIA DE LAS MADRES

Amor de Madre

Todos sabemos que las madres siempre nos dan buenos consejos pero cuando eres niño a veces estos consejos resultan incomprensibles. ¡Ay! ¡Amor de madre! Ejemplos: - “Tu cuarto está manga por hombro”: Quiere decir que tu dormitorio que está muy desordenado y que si no lo ordenas te la juegas. - “Tengamos la fiesta en paz”: Significa que es mejor que no sigas discutiendo, que la lías. - “¿No tienes nada que contarme?”: Pregunta trampa, significa que circula la sospecha de que algo ocultas, es una de las peores preguntas que te puede hacer. - “Porque lo digo yo y punto”: Significa que no hay posibilidad de discutir nada porque los padres siempre tienen la razón. - “Con la comida no se juega”: Con esta frase tajante nos prohíbe una de las mejores diversiones de la infancia. - “Que no te lo tenga que repetir”: Quiere decir que es mejor que hagas lo que te ha dicho… antes de que te lo repita. - “Bébete rápido el zumo que se le van las vitaminas”: Aunque seamos mayores conservamos esa angustia: cuando el zumo está preparado empieza la carrera por beberlo lo más rápido posible. - “Si te tragas un chicle se te van a pegar las tripas”: Es decir, que por efecto del chicle los intestinos se te van a pegar sin remedio. Pero ¿quién no se ha tragado nunca un chicle? Pues menudas tripas debemos de tener todos. - “Hay ropa tendida”: Esto lo decían cuando “los mayores” estaban charlando sobre temas “picantes” y aparecíamos los niños. Era una frase de aviso que se hacían entre ellos para cambiar de tema de conversación. Ahora, era una frase de lo más desconcertante porque por más que buscásemos ¡no había ropa tendida por ninguna parte! -
No me abras tanto los ojos; que no te voy a poner colirio.
Sigue buscando que vas a encontrar; cuando tientas la ocasión para buscarte problemas.
Virgen de la agarradera,agarrarme a mi de primera; para que la virgen nos asista.
Los padres siempre tienen la razón lo terminamos entendiendo cuando ya estamos entrados en años, pero que le vamos a hacer.  Unos comprenden mejor o antes que otros, pero al final la cordura llega, pueda ser que oportunamente para poder agradecer a nuestras madres y abuelas todo lo que han hecho por nosotros.
Las madres hispanas conservan ese peculiar encanto de educar con proverbios, dar amor generoso y siempre que sea necesario, "lanzar la chancleta voladora" y¡ al que le cae el guante que se la chante!